Media
4 items
Description
드래그로 영역을 선택하여 텍스트를 번역합니다. ## 상세 설명 드래그로 간편하게 영역을 선택하고, 원하는 언어로 즉시 번역해 보세요. 크롬 브라우저에 내장된 최신 AI 기술과 똑똑한 실시간 자막 번역 기능이 웹 서핑의 격을 높여 드립니다. ### 주요 기능 1. 마우스 드래그로 원하는 만큼 영역 선택 번역 번역하고 싶은 문장이나 문단을 마우스로 드래그해 보세요. 최대 1400px 너비까지 넉넉한 영역을 한번에 지정할 수 있으며, 8방향 모서리 핸들을 사용해 선택 영역 크기를 세밀하게 조절할 수 있습니다. 조절 후 확인 버튼을 누르면 즉시 번역이 완료됩니다. 복사가 불가능한 웹페이지에서도 텍스트를 손쉽게 추출하여 읽을 수 있으며, 단축키(Mac에서는 ⌥ Option + T, Windows/Linux에서는 Alt + T)를 통해 언제 어디서든 빠르게 실행 가능합니다. 2. 스크롤을 내려도 안심, 자동 실시간 재번역 (고정 모드) 화면의 특정 위치에 번역 카드를 고정해 보세요. 스크롤을 내리거나 웹페이지 내의 내용이 동적으로 변화하면 이를 자동으로 감지하여 실시간으로 새로운 내용을 재번역해 보여 줍니다. 특히 일반적인 페이지 스크롤뿐만 아니라 무한 스크롤, SPA 사이트, 혹은 웹페이지 내부의 다양한 개별 스크롤 영역(overflow scroll)에서의 움직임까지 빠짐없이 감지하도록 개선되어 더욱 안정적입니다. 지속적으로 모니터링해야 하는 실시간 정보나 피드를 읽을 때 무척 편리합니다. 3. 끊김 없는 YouTube 자막 실시간 번역 YouTube의 공식 자막(CC)을 실시간으로 추적하여 자연스러운 번역 자막을 화면에 겹쳐서 보여 줍니다. 자막이 빠르게 바뀌는 상황에서도 번역 요청이 꼬이거나 밀리지 않도록 설계되었으며, 페이지 이동 시에도 오작동 없이 깔끔하게 작동합니다. 또한 전체 화면 모드나 극장 모드, 혹은 플레이어 크기가 달라져도 화면 크기에 맞춰 자막 폰트와 레이아웃을 최적의 상태로 알아서 조절해 줍니다. 4. 안전하고 비용 없는 크롬 내장 AI 지원 최신 크롬 브라우저에 탑재된 온디바이스 AI(Gemini Nano) 번역 API를 활용합니다. 외부 서버로 데이터를 보내지 않고 내 컴퓨터 안에서 직접 번역을 처리하여 개인정보 유출 걱정이 없고, 별도의 비용도 들지 않습니다. 만약 기기 사양이 내장 AI를 지원하지 않는 환경이더라도 구글 번역 엔진으로 자동 전환되므로 걱정 없이 언제나 매끄럽게 작동합니다. ### 이런 분들께 추천합니다 - 외국어 사이트를 자주 서핑하며 모르는 부분을 빠르게 한글로 보고 싶으신 분 - 복사가 제한된 해외 뉴스나 블로그 글을 막힘없이 번역하고 싶으신 분 - YouTube 영어 자막을 실시간으로 편안하게 한글 오버레이 자막으로 감상하고 싶으신 분 - 번역 데이터를 외부 서버에 전송하지 않고 개인정보를 안전하게 보호하며 사용하고 싶으신 분 ### 사용 방법 1. 번역 실행: 브라우저 우측 상단의 확장 프로그램 아이콘을 클릭하거나 단축키(Mac에서는 ⌥ Option + T, Windows/Linux에서는 Alt + T)를 누릅니다. 2. 영역 지정: 마우스로 번역할 범위를 드래그합니다. 조절 핸들로 세밀하게 영역을 조정한 뒤 번역 확인 버튼을 누릅니다. 3. YouTube 자막 번역: 확장 프로그램 팝업창을 열어 YouTube 자막 번역 토글 스위치를 활성화하면, 이후 동영상 시청 시 실시간으로 번역 자막이 제공됩니다. ### 내장 AI 미지원 환경 안내 및 해결 방법 크롬 브라우저가 최신 버전이 아니거나 기기 사양(메모리, GPU 등) 부족으로 인해 내장 번역 AI(Gemini Nano)를 사용할 수 없는 경우, 다음과 같이 외부 번역 API 키를 등록하여 즉시 번역 기능을 이용할 수 있습니다. - **외부 API 등록 방법**: 1. Google Cloud Console에서 '구글 번역 API(Google Cloud Translation API)' 키를 발급받습니다. 2. 크롬 우측 상단의 본 확장 프로그램 아이콘을 클릭하여 설정 팝업창을 엽니다. 3. 하단의 'API 키 설정' 란에 발급받은 키를 붙여넣은 뒤 '저장' 버튼을 클릭합니다. 4. 저장 완료 후에는 기기 사양이나 버전 제약 없이 구글 번역 엔진을 통해 모든 기능이 정상적으로 작동합니다.