5 items
Capture subtitles while watching foreign videos, click to translate, and build your vocabulary Transform Your Video Watching into Language Learning! Subtitle Learning Assistant makes language learning effortless while you enjoy your favorite YouTube and Netflix content. Perfect for language enthusiasts, students, and anyone looking to expand their vocabulary naturally. ⚠️ IMPORTANT: This extension works with existing subtitles only • YouTube: Make sure to turn ON the CC (Closed Captions) button • Netflix: Enable subtitles in your preferred language • YouTube Videos without available subtitles cannot be processed ✨ KEY FEATURES 📺 Smart Subtitle Capture • Automatically captures subtitles from YouTube and Netflix • Real-time subtitle processing with no delays • Works with all video content that has subtitles enabled 🔤 One-Click Translation • Click any word for instant contextual translation • Click full sentences for complete translations • Smart language detection and translation suggestions 📚 Personal Vocabulary Builder • Automatically saves every word you click • Tracks click frequency and learning progress • Includes context from original video for better memory 📊 Learning Analytics • Monitor your daily vocabulary growth • Track learning statistics across platforms • Export vocabulary lists for offline study 🌐 Multi-Language Support Supports translation between: • English, Chinese, French, Spanish, German, Italian, Japanese, Korean • Auto-detects source language for seamless experience 🎮 HOW TO USE 1. Install extension and visit YouTube or Netflix 2. **IMPORTANT: Turn ON subtitles (CC button on YouTube)** 3. Click extension icon to open subtitle panel 4. Click words in subtitles for instant translation 5. Review your vocabulary collection anytime 6. Export words for further study 📋 REQUIREMENTS • Videos must have subtitles/captions available • YouTube: Enable CC (Closed Captions) button • Netflix: Turn on subtitles in video player • Internet connection for translation services 🔒 PRIVACY FIRST • All data stored locally on your device • No personal information uploaded to servers • Secure API connections for translations only • Complete control over your learning data Perfect for language learners, students, teachers, and movie enthusiasts who want to make entertainment educational! Start your immersive language learning journey today! 🚀 Note: This extension enhances existing subtitles - it does not generate subtitles for videos that don't have them.
Aug 14, 2025
rating_count is the Chrome Web Store ratings count, not a written-review count.
Media assets
Screenshots and videos on the listing.
Has promo video
Whether the listing includes at least one video.
Languages
Declared language locales.
Developer website
Listing exposes a developer website URL.
Contact email
Listing exposes a contact email.
Keyword in name
Case-insensitive substring match in the name.
Keyword in description
Case-insensitive substring match in the description.
Keyword occurrences in description
Count of case-insensitive occurrences in the description.
Category user-count percentile
Share of same-category extensions with fewer users (null if unknown).
These are transparent listing completeness / keyword signals, not a prediction of Chrome Web Store search ranking.