https://www.livecaptions.live/ · Tools
4 items
提供本地免费、Plus 云端标准与 Pro 增强同传的双语实时字幕。 追偶像直播、看海外课程、听发布会,字幕不用等烤肉——LiveCaptions实时字幕直接在浏览器里帮您做。 您是否遇到过这些情况: 1、想靠国外的课程、演讲和技术分享提升自己,视频里说得不慢,听得却吃力? 2、苦苦等来了自推的直播,却完全听不明白? 3、剧集、综艺、动漫更新了,中文字幕还要再等几天? 4、跨国会议和线上培训连着开,一边听一边记,容易漏掉关键结论? 以上场景,LiveCaptions 实时字幕都可以帮您解决。 概述: LiveCaptions 实时字幕为 Chrome 桌面版生成实时双语字幕。页面自带字幕轨道时,优先读取现成文字;没有可用字幕时,在您点击开始后捕获当前标签页的声音,识别并翻译成简体中文。字幕窗浮在页面之上,可以拖动、可以拉伸。扩展按您选择的模式运行,进行中的会话不会自动改档。 ⭐ 核心功能: - 实时生成原文与简体中文译文的双语字幕,可以只看原文或只看译文 - 本地免费档在设备内完成识别与翻译,音频不上传、不需要账号、不消耗额度 - 云端档支持 7 种源语言,处理后字幕实时回传显示 - 字幕窗可拖动、可四边拉伸,字号 0.8 到 1.6 倍,背景不透明度可调 - 极简模式只看当前一句,常规模式保留上下文,切换即时生效、会话继续 - 识别与翻译模型按需下载,下载前显示实际大小,可在扩展内一键清理 - 用量、订单、发票和退款都在官网账户中心管理 📍 适用场景: - 国外课程、技术分享与发布会 - 视频平台的剧集、综艺、纪录片与直播内容 - 跨国会议、线上培训与多语言交流 - 外语学习与跨语言信息获取 使用说明: 1、支持哪些语言? 本地免费档的源语言是英语和日语。Plus 云端标准与 Pro 增强同传的源语言是英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语共 7 种。无论哪种模式,译文的输出语言都是简体中文。 2、如何设置识别和翻译的语言? 在控制面板里选择模式和视频里说的语言,选择会被记住,下次可以直接开始。译文的输出语言固定为简体中文。 3、字幕可以怎么显示? 字幕窗浮在页面之上,可以拖动,也可以从四条边拉伸;字号支持 0.8 到 1.6 倍,背景不透明度支持 50% 到 100%;原文和译文可以独立显示或隐藏,因此能只看原文、只看译文或双语同屏;另有极简模式只看当前一句。窗内齿轮可即时调整这些外观,当前会话继续,不需要重新开始字幕。 4、需要付费吗? 本地免费档不需要账号、不消耗额度,安装后即可使用。云端模式需要用中国内地手机号接收短信验证码登录,首次验证成功会赠送一次 10 额度分钟的体验额度,不必先付款即可试用。云端按实际用量扣减,每 1 分钟云端实际处理的音频,Plus 约消耗 1 额度分钟、Pro 约消耗 2 额度分钟;暂停期间和未采集到音频的时间不计费。同一账户同时只能运行 1 个云端会话。额度套餐当前仅支持支付宝,购买在 LiveCaptions 托管的安全收银台页面完成,扩展不接收支付密码或卡片信息。付款 7 日内且订单仍有剩余额度时,可在官网账户中心按剩余额度比例申请原路退款。 5、我的音频和字幕会被上传或保存吗? 本地免费档的音频、原文和译文只在设备内存中处理,不上传,不建立录音或字幕历史,扩展不使用麦克风。云端模式只在您明确确认后上传当前标签页的音频,服务端仅在内存缓冲中处理,不保存录音、原文或译文,也不上传页面地址、页面标题和网页字幕文本。扩展不读取浏览历史、Cookie 或剪贴板,也不接入第三方行为分析、广告和营销追踪服务。完整的数据收集与保留方式见 https://www.livecaptions.live/privacy.html 。 6、哪些页面用不了? 适用于 Chrome 桌面版中允许扩展注入的非 DRM 页面。不支持移动端、浏览器内部页面和受 DRM 保护的内容,也不提供录音保存或跨设备字幕历史。 7、识别和翻译会不会出错? 识别和翻译可能出现错误、延迟、遗漏或不一致,仅供参考,不适用于医疗、法律、应急等要求高度准确的场景。 怎么开始:安装后打开要看的页面,点击工具栏中的 LiveCaptions 图标,选择模式和视频里说的语言,点击开始字幕。第一次使用本地模式会先询问是否下载模型,英语和日语的识别与翻译资源合计最多约占 932 MiB,每次下载前显示实际大小。
Nov 7, 2026
rating_count is the Chrome Web Store ratings count, not a written-review count.
Media assets
Screenshots and videos on the listing.
Has promo video
Whether the listing includes at least one video.
Languages
Declared language locales.
Developer website
Listing exposes a developer website URL.
Contact email
Listing exposes a contact email.
Keyword in name
Case-insensitive substring match in the name.
Keyword in description
Case-insensitive substring match in the description.
Keyword occurrences in description
Count of case-insensitive occurrences in the description.
Category user-count percentile
Share of same-category extensions with fewer users (null if unknown).
These are transparent listing completeness / keyword signals, not a prediction of Chrome Web Store search ranking.